網站主頁相關連結聯絡我們網站地圖ENGLISH
   
關於我們關於乳癌定期檢查患者支援研究及倡議出版物品支持我們傳媒中心
患者支援 > 乳癌教育講座檔案庫 > 2007 > 2007年9月1日:乳過天晴 — 中西談:給乳癌康復者的建議

引言:

中西醫結合在治理癌症各方,仍有進步的空間,醫學臨床上,仍以西醫為主導,中醫一般擔當手術前後的調理角色;很多外國研究均顯示,七、八成癌症患者願意在完成西醫治療之後,會嘗試接受另類治療包括中醫,估計患者相信西醫未能全面治療,所以尋求另類治療。香港乳癌基金會邀請到既是西醫又是註冊中醫的趙安慈醫生,從中、西醫不同角度,建議乳癌康復者,在日常生活上應如何更積極照料自己?

正文:

趙醫生指出,目前治理癌症仍以西醫為主導,包括放射治療、藥物治療、標靶治療等,而中醫的角色只是在手術前後之調理,減輕放療或化療的副作用。而中醫則認為西醫所用的放射治療等是火毒、灼傷,除令皮膚發炎外,還有相當多具傷害性副作用;故需用適合的食療加以調理。在食療中,常見的中藥食材例子,包括:海帶、夏枯草、山楂、橘核、玫瑰花等。

傳統中醫認為乳癌是因為「憂鬱、情志內傷、飲食失調」而生,由於正氣虧虛(正氣指體內對抗疾病的能力),引致體內產生痰濕和熱毒,外邪積聚,阻塞經絡,氣血運行不暢,導致血瘀、氣滯、痰凝,閉塞經絡而形成癌病。但是在西醫角度上,則完全不明中醫所指的意思。

中醫診症的精萃:「辯症論治」。趙醫生稱,「辯症論治」是中醫師辨別病症後,再加以診治,確定屬哪一種病症。待正確辯症後,加以論治,然後對症下藥。但現代醫學上會進行不同的研究,了解如情緒、飲食習慣、運動習慣是否影響癌症的病發和復發情況。

總括而言,中醫角度是「扶正驅邪」,趙醫生指出,即是提高抵抗能力,強調要均衡飲食,不飲酒,不食辛辣、刺激、油膩等食物,進行適量的運動。

講者簡介:

趙安慈醫生現時是註冊中醫師,擁有香港大學中醫全科學士,他亦是香港大學內外全科醫學士、澳洲皇家全洲醫學院院士。

免責條款